คำคมอกหักภาษาอังกฤษ

 1. Sometimes, goodbye is the only way.

บางครั้ง...คำว่า “ลาก่อน” ก็เป็นทางเดียวที่เหลืออยู่

2. Losing you was the worst heartbreak I never saw coming.

การเสียคุณไป คือความเจ็บปวดที่ฉันไม่เคยคาดคิด

3. It hurts, but I’m used to hiding it behind a smile.

มันเจ็บนะ...แต่ฉันก็ชินกับการซ่อนไว้ใต้รอยยิ้ม

4. You broke my heart, but I still thank you for the memories.

คุณทำลายหัวใจฉัน...แต่ฉันก็ยังขอบคุณสำหรับความทรงจำ

5. I acted like it didn’t hurt, but it really broke me.

ฉันแกล้งทำว่าไม่เจ็บ...แต่จริง ๆ มันพังไปหมดแล้ว

6. Love is beautiful until it turns into pain.

ความรักมันสวยงาม...จนมันกลายเป็นความเจ็บปวด

7. The worst feeling is being replaced.

ความรู้สึกที่แย่ที่สุดคือการถูกแทนที่

8. I miss you, but I’m letting you go.

ฉันคิดถึงคุณ...แต่ฉันก็ปล่อยคุณไป

9. You promised, and I believed.

คุณให้สัญญา...และฉันก็เชื่อ

10. My heart is tired of being strong.

หัวใจฉันเหนื่อยกับการต้องเข้มแข็งแล้ว

11. I cared too much, and that was my mistake.

ฉันแคร์มากเกินไป...และนั่นคือความผิดของฉัน

12. Loving you was never a mistake, but trusting you was.

การรักคุณไม่เคยผิด...แต่การไว้ใจคุณต่างหากที่ผิด

13. I hope you're happy, even if it's not with me.

ฉันหวังให้คุณมีความสุข...แม้จะไม่ใช่กับฉันก็ตาม

14. You left, and I’m still picking up the pieces.

คุณจากไป...แต่ฉันยังคงเก็บเศษหัวใจอยู่ตรงนี้

15. We stopped talking, but I never stopped caring.

เราหยุดคุยกัน...แต่ฉันไม่เคยหยุดแคร์คุณเลย

16. It hurts because it mattered.

มันเจ็บ...เพราะมันเคยสำคัญ

17. I gave you my heart, and you gave it back in pieces.

ฉันให้คุณทั้งหัวใจ...แต่คุณคืนมันมาพร้อมรอยร้าว

18. The saddest goodbyes are the ones never said.

คำลาที่เศร้าที่สุด คือคำที่ไม่เคยได้พูด

19. I’m okay on the outside, but breaking inside.

ภายนอกฉันดูโอเค...แต่ข้างในกำลังพัง

20. You were my favorite hello and my hardest goodbye.

คุณคือคำทักทายที่ฉันชอบที่สุด...และคือคำลาก่อนที่เจ็บที่สุด

21. It’s hard to forget someone who gave you so much to remember.

มันยากจะลืมคนที่เคยให้ความทรงจำมากมาย

22. You walked away like I was nothing.

คุณเดินจากไป...เหมือนฉันไม่มีความหมาย

23. I pretend I'm over it, but I still look for you.

ฉันแกล้งทำว่าไม่เป็นไร...แต่ในใจก็ยังเฝ้ามองหา

24. The person I loved the most became a stranger.

คนที่ฉันรักที่สุด...กลับกลายเป็นคนแปลกหน้า

25. I loved you more than I loved myself.

ฉันรักคุณ...มากกว่าที่ฉันรักตัวเองเสียอีก

26. One day you’ll miss me, but I’ll be gone.

สักวันคุณจะคิดถึงฉัน...แต่ตอนนั้นฉันคงหายไปแล้ว

27. I wasn’t enough, and that broke me.

ฉันไม่ดีพอ...และนั่นก็ทำลายฉัน

28. I wish I could unlove you.

ฉันอยากจะหยุดรักคุณให้ได้

29. Loving you was easy, forgetting you is hard.

การรักคุณมันง่าย...แต่การลืมคุณนี่สิยาก

30. I still smile when I think of you, even if it hurts.

ฉันยังยิ้ม...เวลานึกถึงคุณ แม้มันจะเจ็บก็ตาม